200 kosakata Swden bahasa Muko-muko-sumataa barat-bengkulu
No
|
Kata
Dasar
|
Muko
– Muko
(
daerah penarik)
|
Sumatra
Barat ( daerah Batu Sangkar)
|
Melayu
Bengkulu
(
Bengkulu )
|
|
1
|
Abu
|
Abu
|
Abu
|
||
2
|
Air
|
Aying
|
Ayia
|
Air
|
|
3
|
Akar
|
Aka
|
Akar
|
||
4
|
Aku
|
Ambo
|
Den
|
Ambo
|
|
5
|
Alir
( me )
|
Ngali
|
Alia
|
Alir
|
|
6
|
Anak
|
Anak
|
Anak
|
||
7
|
Angin
|
Angin
|
Angin
|
||
8
|
Anjing
|
Anjing
|
Anjiang
|
Anjing
|
|
9
|
Apa
|
Apo
|
A’?
|
Apo?
|
|
10
|
Api
|
Aping
|
Api
|
||
11
|
Apung
|
ngapung
|
Apung
|
||
12
|
Asap
|
Asok
|
Asok
|
Asok
|
|
13
|
Awan
|
Awan
|
Awan
|
||
14
|
Bagaimana
|
Po
man
|
Ba’a
|
Cak
mano
|
|
15
|
Baik
|
Baik
|
Elok
|
Elok
|
|
16
|
Bakar
|
Panggang
|
Bakar
|
||
17
|
Balik
|
Balik
|
Pulang
|
Balik
|
|
18
|
Banyak
|
Banyak
|
Banyak
|
||
19
|
Bapak
|
Bapak
|
Abak
|
Bak
|
|
20
|
Baring
|
Nguling
|
Malintang
|
Ngguling
|
|
21
|
Baru
|
Ba’ru
|
Baru
|
||
22
|
Basah
|
Basah
|
Balambah
|
Basah
|
|
23
|
Batu
|
Batu
|
Batu
|
Batu
|
|
24
|
Beberapa
|
Beberapo
|
Ciek
duo
|
Beberapo
|
|
25
|
Belah
( me )
|
Belah
|
Balah
|
Tetak
|
|
26
|
Benar
|
Betul
|
Bana
|
Betul
|
|
27
|
Benih
|
Bibit
|
Bibit
|
||
28
|
Bengkak
|
Bekak
|
Bangkak
|
Benjol
|
|
29
|
Berenang
|
Be’renang
|
Berenang
|
||
30
|
Berjalan
|
Bejalan
|
Bajalan
|
Bejalan
|
|
31
|
Berat
|
Be’rek
|
barek
|
Berek
|
|
32
|
Beri
|
Agih
|
Agiah
|
Kasih
|
|
33
|
Besar
|
Gedang
|
Gadang
|
Besak
|
|
34
|
Bilamana
|
Bilo
|
Bilo
|
Bilo
|
|
35
|
Binatang
|
Binatang
|
Binatang
|
Binatang
|
|
36
|
Bintang
|
Bintang
|
Bintang
|
Bintang
|
|
37
|
Buah
|
Buah
|
Buah
|
Buah
|
|
38
|
Bulan
|
Bulan
|
Bulan
|
Bulan
|
|
39
|
Bulu
|
Bulung
|
Bulu
|
||
40
|
Bunga
|
Bungo
|
Kambang
|
Bungo
|
|
41
|
Bunuh
|
Bunuh
|
bunuah
|
Bunuh
|
|
42
|
Buru
(buru)
|
Bu’ru
|
Buru
|
Buru
|
|
43
|
buruk
|
Buruk
|
Rongsok
|
Buruk
|
|
44
|
Burung
|
Unggeh
|
Burung
|
||
45
|
Busuk
|
Busuk
|
Tabaun
|
Busuk
|
|
46
|
Cacing
|
Cacing
|
caciang
|
Cacing/ulek
|
|
47
|
Cium
|
Cium
|
cium
|
Cium
|
|
48
|
Cuci
|
Cuci
baju: ngucang pinggan
Cuci
pakaian:
nyesah
|
Cuci
|
Cuci
|
|
49
|
Daging
|
Daging
|
dagiang
|
Daging
|
|
50
|
Dan
|
Ngan
|
Jo
|
Kek
|
|
51
|
Danau
|
Danau
|
Danau
|
||
52
|
Darah
|
Da’rah
|
Darah
|
||
53
|
Datang
|
Tibo
|
Sampai
|
Tibo/
sampai
|
|
54
|
Daun
|
Daun
|
|||
55
|
Debu
|
Debu
|
Debu
|
||
56
|
Dekat
|
Dekek
|
Dakek
|
Dekek
|
|
57
|
Dengan
|
Ngan
|
Jo
|
Kek
|
|
58
|
Dengar
|
denga
|
Danga
|
Dengar
|
|
59
|
Di
dalam
|
Di
dalam
|
Di
dalam
|
Di
dalam
|
|
60
|
Di,
pada
|
Dekek
|
Dakek
|
Dekek
|
|
61
|
Dimana
|
Dimano
|
Dima?
|
Dimano
|
|
62
|
Dingin
|
Dingin
|
Dingin
|
||
63
|
Diri
( ber )
|
Tegak
|
Tagak
|
Tegak
|
|
64
|
Di
sini
|
Di
sini
|
Di
siko’a
|
Di
siko
|
|
65
|
Di
situ
|
Di
sinan
|
Di
sinan
|
Di
situ
|
|
66
|
Dorong
|
Tulak
|
Tulak
|
Tulak
|
|
67
|
Dua
|
Duo
|
Duo
|
Duo
|
|
68
|
Duduk
|
Duduk
|
Duduak
|
Duduk
|
|
69
|
Ekor
|
Iku
|
Ikua
|
Ikur
|
|
70
|
Empat
|
Empat
|
Ampek
|
Empek
|
|
71
|
Engkau
|
Aban
|
Wa’ang
|
Kau
|
|
72
|
Gali
|
Galing
|
Galia
|
Gali
|
|
73
|
Garam
|
Garam
|
Garam
|
||
74
|
Garuk
|
Gaut
|
Gau’ik
|
Gaut
|
|
75
|
Gemuk
|
Gepuk
|
Gapuak
|
Gepuk
|
|
76
|
Gigi
|
Giging
|
Gigi
|
||
77
|
Gigit
|
gigit
|
Gigit
|
||
78
|
Gosok
|
Gusuk
|
Gosok
|
Gosok
|
|
79
|
Gunung
|
Gunung
|
Gunung
|
Gunung
|
|
80
|
Hantam
|
Hantam
|
Hantam
|
Hantam
|
|
81
|
Hapus
|
Hapui
|
Apuih
|
Hapus
|
|
82
|
Hati
|
Ating
|
Hati
|
||
83
|
Hidung
|
Hidung
|
Hidung
|
||
84
|
Hidup
|
Idup
|
Idu’ik
|
Idup
|
|
85
|
Hijau
|
Ijau
|
Ijau
|
||
86
|
Hisap
|
Isok
|
Isok
|
Isok
|
|
87
|
Hitam
|
Itam
|
Itam
|
||
88
|
Hitung
|
Itung
|
Reken
|
Itung
|
|
89
|
Hujan
|
Ujan
|
Rinai
|
Ujan
|
|
90
|
Hutan
|
Imbo
|
Rimba
|
Utan
|
|
91
|
Ia
|
Nyo
|
Nyo
|
Nyo
|
|
92
|
Ibu
|
Ibu
|
Mande
|
Mak
|
|
93
|
Ikan
|
Ikan
|
Ikan
|
Ikan
|
|
94
|
Ikat
|
Kebek
|
Kabek
|
Kebek
|
|
95
|
Isteri
|
Bini
|
Bini
|
Bini
|
|
96
|
Ini
|
Iko
|
Iko
|
Iko
|
|
97
|
Itu
|
Itung
|
tu
|
Itu
|
|
98
|
Jahit
|
Jait
|
Jaiak
|
Jait
|
|
99
|
Jalan
|
Jalan
|
Jalan
|
Jalan
|
|
100
|
Jantung
|
Jantung
|
Jantuang
|
Jantung
|
|
101
|
Jatuh
|
Jatuh
|
Tasilala
|
Jatuh
|
|
102
|
Jauh
|
Jauh
|
|||
103
|
Kabut
|
Kabut
|
Kabu’ik
|
Kabut
|
|
104
|
Kaki
|
Kaking
|
Kaki
|
||
105
|
Kalau
|
Kalung
|
Kalung
|
Kalung
|
|
106
|
Kami,
kita
|
Kaming
|
Awak
|
Awak/kami
|
|
107
|
Kamu
|
Kamu
|
Kamu
|
Kamu
|
|
108
|
Kanan
|
Kanan
|
Suwok
|
Kanan
|
|
109
|
Karena
|
Kareno
|
Kareno
|
Kareno
|
|
110
|
Kata
( ber )
|
Katu
|
Kato
|
Kato
|
|
111
|
Kecil
|
Kecik
|
Ketek
|
Kecik
|
|
112
|
Kelahi
|
Belago
|
Batangka
|
Belago
|
|
113
|
Kepala
|
Kepalo
|
Kapalo
|
Kepalo
|
|
114
|
kering
|
Kering
|
Kariang
|
Kering
|
|
115
|
Kiri
|
Kidal
|
Kida
|
Kiri
|
|
116
|
Kotor
|
Kumuh
|
Kumuh
|
Gumak
|
|
117
|
Kuku
|
Kukung
|
Kuku
|
||
118
|
Kulit
|
Jangek
|
Kulik
|
Kulit
|
|
119
|
Kuning
|
Kuning
|
Kuniang
|
Kuning
|
|
120
|
Kutu
|
Kutung
|
Kutu
|
Kutu
|
|
121
|
Lain
|
Lain
|
Lain
|
Lain
|
|
122
|
Langit
|
Langit
|
Langik
|
Langit
|
|
123
|
Laut
|
Laut
|
Lauik
|
Laut
|
|
124
|
Lebar
|
Leba
|
Leba
|
Lebar
|
|
125
|
Leher
|
Me’rih
|
Li’yia
|
Leher
|
|
126
|
Lelaki
|
Jatan
|
Laki-laki
|
Lanang
|
|
127
|
Lempar
|
Lating
|
Lantiang
|
Lanting
|
|
128
|
Licin
|
Licin
|
Licin
|
||
129
|
Lidah
|
Lidah
|
Liah
|
||
130
|
Lihat
|
Nengok
|
Caliak
|
Tenggok
|
|
131
|
Lima
|
Limo
|
Limo
|
Limo
|
|
132
|
Ludah
|
Li’u
|
Li’u
|
Liur
|
|
133
|
Lurus
|
Lu’rui
|
Lu’rui
|
Lurus
|
|
134
|
Lutut
|
Lutut
|
Dangku
|
Lutut
|
|
135
|
Main
|
Main
|
Main
|
Main
|
|
136
|
Makan
|
Makan
|
Makan
|
Makan
|
|
137
|
Malam
|
Malam
|
Sanjo
|
Malam
|
|
138
|
Mata
|
Mato
|
Mato
|
Mato
|
|
139
|
Matahari
|
Mataa’ring
|
Matoari
|
||
140
|
Mati
|
Mating
|
Mati
|
||
141
|
Merah
|
Merah
|
Merah
|
||
142
|
Mereka
|
Inyo/tobo
|
Inyo
|
Tobo
|
|
143
|
Minum
|
Minum
|
Minum
|
||
144
|
Mulut
|
Mulut
|
Bibia
|
Mulut
|
|
145
|
Muntah
|
Mutah
|
Muntah
|
||
146
|
Nama
|
Namo
|
Namo
|
Namo
|
|
147
|
Napas
|
Angok
|
Angok
|
||
148
|
Nyanyi
|
Nyanying
|
Dendang
|
Nyanyi
|
|
149
|
Orang
|
Urang
|
Urang
|
Orang
|
|
150
|
Panas
|
Angek
|
Angek
|
Paneh
|
|
151
|
Panjang
|
Panjang
|
Panjang
|
Panjang
|
|
152
|
Pasir
|
Pesik
|
Pasia
|
Pasir
|
|
153
|
Pegang
|
Pegang
|
paciak
|
Pegang
|
|
154
|
Pendek
|
Pendek
|
Boneh
|
||
155
|
Peras
|
Perah
|
pareh
|
Peras
|
|
156
|
Perempuan
|
Padusi
|
Padusi
|
Tino
|
|
157
|
Perut
|
Pe’rut
|
Paruik
|
Perut
|
|
158
|
Pikir
|
Piki
|
Piki
|
Pikir
|
|
159
|
Pohon
|
Batang
|
|||
160
|
Potong
|
Kerek
|
Karek
|
Kerek
|
|
161
|
Punggung
|
Punggung
|
Punggung
|
||
162
|
Pusar
|
Pusek
|
Pusek
|
||
163
|
Putih
|
Putih
|
Putih
|
Putih
|
|
164
|
Rambut
|
Rambut
|
Rambu’ik
|
Rambut
|
|
165
|
Rumput
|
ruput
|
Ialalang
|
Rumput
|
|
166
|
Satu
|
Suah
|
Ciek
|
Satu
|
|
167
|
Sayap
|
Sayok
|
Sayok
|
Sayok
|
|
168
|
Sedikit
|
Dikik
|
Seketek
|
Dikit
|
|
169
|
Siang
|
Siang
|
Tanga
ari
|
Siang
|
|
170
|
Siapa
|
Sia
|
Sia
|
Siapo
|
|
171
|
Sempit
|
Sepih
|
Sampik
|
Sempit
|
|
172
|
Semua
|
Segalo
|
Segalo
|
Segalo
|
|
173
|
Suami
|
Laki
|
Laki
|
Laki
|
|
174
|
Sungai
|
Pian
|
Ili’a
|
Sungai
|
|
175
|
Tajam
|
Tajam
|
Tajam
|
Tajam
|
|
176
|
Tahu
|
Tahu
|
Tahu
|
Tahu
|
|
177
|
Tahun
|
Tahun
|
tahun
|
Taun
|
|
178
|
Takut
|
Takui
|
Takui
|
Takut
|
|
179
|
Tali
|
Taing
|
Tali
|
||
180
|
Tanah
|
Tanah
|
Tanah
|
||
181
|
Tangan
|
Tangan
|
Tangan
|
||
182
|
Tarik
|
Taring
|
Taring
|
||
183
|
Tebal
|
Taba
|
Taba
|
Tebal
|
|
184
|
Telinga
|
Telingo
|
Talingo/kuping
|
Kuping
|
|
185
|
Telur
|
Talua
|
Talua
|
Telur
|
|
186
|
Terbang
|
Tabang
|
Tabang
|
Terbang
|
|
187
|
Tertawa
|
Tegelak
|
Galak
|
Tegelak
|
|
188
|
Tetek
|
Cot
|
Susu
|
Tetek
|
|
189
|
Tidak
|
Indak
|
Indak
|
Idak
|
|
190
|
Tidur
|
Tidu
|
Lalok
|
Tiduk
|
|
191
|
Tiga
|
Tigo
|
Tigo
|
Tigo
|
|
192
|
Tikam
|
Tikam
|
Tikam
|
Tikam
|
|
193
|
Tipis
|
Tipi
|
Tipih
|
Tipis
|
|
194
|
Tiup
|
Embui
|
Ambui
|
Embus
|
|
195
|
Tongkat
|
Tungkek
|
Tungkek
|
Tongkek
|
|
196
|
Tua
|
Tuo
|
Tuo/gaek
|
Tuo
|
|
197
|
Tulang
|
Tulang
|
|||
198
|
Tumpul
|
Tupu
|
|||
199
|
Ular
|
Ula
|
Ula
|
||
200
|
Usus
|
usus
|
Pidek banyak na salah min?
BalasHapus